日本唐人街 - 日本华人企业门户网站|中日企业商务支援|日本商情|企业宣传|人才信息
日本留学
首页 > 日本动态 > 生活 > 英语与日语的细微差异
在日语中“我”经常被省略,但是在英语表达中明确“自己”在提问很重要。
比如「Question」这个词,还含有「有疑议」的意思,所以要注意区分这些细小的差异。

【开会提问时的危险提问】Question!
【可能你会听到这样的疑问】你有疑议么?
【地道的英语提问方式】I have a question.