永旺株式会社是纯控股公司，永旺(AEON)在拉丁语中表示"永远"的意思。我们的理念是以"顾客"为中心：永旺把为顾客作贡献作为永远的使命，是最彻底贯彻顾客愿望的企业集团。

·  1970年，在冈田屋、Futagi、Shiro 3家地方企业合作的基础上，“JUSCO株式会社”诞生了。当时向所有职工征集新公司的名称，“Japan United Stores Company、略称JUSCO”当选，“JUSCO”被定为公司名称。2001年8月21日，“JUSCO株式会社”改名为“永旺株式会社”。2008 年8月21日永旺以“永旺株式会社”为核心，转型为纯控股公司体制，“永旺株式会社”的零售事业等将由“永旺零售株式会社”承接。截至2009年2月28 日，“永旺株式会社”及其集团企业已发展为182家公司的集团企业。我们在不断革新的同时，坚持“顾客至上”的理念，为顾客创造更丰富精彩的生活而贡献力量。

面向全球，立足本土。
确保永旺的承诺，向顾客提供最大的满足！

印刷各種顔色、紙張、尺寸均可選択。
会社用各種案内書設計制作印刷；
名刺、封筒、ハガキ、年賀状、ポスター等印刷；
看板、チラシ、会員カード、回数券、診察券印刷。

中文産業グループの歴史は1992年、中国語新聞「中文導報」の創刊に始まりました。
以来、出版・放送・通信・流通・日中ビジネスコンサルティング等さまざまな分野に業務を拡大し、
今日では新聞・雑誌・テレビ・インターネットサイトを擁するマルチメディアグループに成長いた
しました。

（ｌ）自動車、船舶、航空器械 
（２）通信機器、医療機器、光学機器、家庭用の電気機器、事務機器、建築機械、化学機械 
（３）化粧品、衣料品、飲食料品、日用雑貨品 
（４）農産物、水産物、林産物 
（５）旅行業、旅行代理業、広告代理業 

本日開店！ お買い得!!　 
限定販売です 日本 格安国際電話で、ぜひご購入ください。
KDDI国際電話カード以外、まだ龍カード、００６１カード、MCI（金糸猴）カード、
熊猫カード（中文産業）、７小時有料カード、公衆無料カードも格安販売中

唐人街翻译服务有限公司是一家依托海外的华人翻译专家而成立的专业翻译公司，拥有一支高素质的专、兼职翻译人员，具有资深的专业翻译背景和丰富的翻译经验，硕士、博士、留学归国人员、资深教授和行业专家组成的翻译队伍，能够全天候地提供高质量的语种翻译，英文、德文、日文、韩文等不同语种口笔译专业服务。
我们的翻译理念：精准、精细、精彩。
我们的服务理念：诚心、称心、爱心。
 

◆　　ＮＴＴフレッツ光　初期工事費無料！最大月額２ヶ月無料！　　◆ 　　　　　　　
　
　　さらに、当サイト限定キャンペーン！最大４．３万円キャッシュパック
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　请点击　⇒ 光ファイバーならNTTフレッツ光
 

工事費０ 请速联系我们SB：090-1967-8127
　　　
　　　　　　　　　请点击　⇒ 光ファイバーならNTTフレッツ光
 

上门服务专门店 
价格合理，服务热情，严守承诺
（24小时专业上门服务，一都三县最快2小时内到达）
1、正版中、日、韩、英多系统安装及家庭、公司网络调试
（一都三县上门服务，免费安装可收看3000余频道的卫星电视，正版杀毒软件等） 
2、台式机，笔记本各类疑难杂症维修
（一都三县上门服务，当场修理，例：查毒杀毒；无法开机；显示花屏；QQ乱码；驱动遗失；
屏幕碎裂；键盘损坏；硬盘内存升级；索尼等品牌电脑没有声音；）

中国のアンティーク家具・小物（木製品）を中心に、古陶磁・鼻煙壺・アンティークアクセサリー、
衣服等を販売している。

 生产太阳能光电瓦及其它类型屋面瓦的中国厂家寻找有经销屋面瓦经验的合作伙伴。